The Passion of Making | Overgaard & Dyrman
北欧デンマーク・センスと技巧の新星
OVERGAARD & DYRMAN / オーバーガード ＆ ディルマン
若き2人のデンマーク人、ジャスパー・オーバーガードとクリスチャン・ディルマンによって、2013年デンマークで設立されました。どこから見ても洗練された印象を持つ、使い心地の良い機能的なモノづくりを志向するインテリアブランドとして立ち上げました。
厳しい冬の寒さが続くデンマーク。室内で過ごす時間が多い事から、デンマーク人が心地良い時間を過ごすための暮らし方から学ぶことがたくさんあります。柔らかい間接照明の明かりやふと目に入る自分のお気に入りの椅子やインテリアに、リラックスした親密な雰囲気を生み出す照明など、日々使うインテリアに使い勝手と美しさを見出しています。そのようなマインドを持つ彼らが目指したのは、「どこから見ても洗練さとエレガントさを併せ持つ椅子」「複雑な構造でありながら、シンプルで洗練された印象を持つ椅子」「伝統的なクラフトマンシップに基づき、最新のテクノロジーを取り入れた、過去にはなし得なかった椅子」なのです。
そのような椅子は、一朝一夕で生まれるものではありません。彼らは、プロセスもまた我々のデザインの一つだと言います。そこには、彼らの製品を生み出すまでのひたむきなまでに洗練さを見出す彼らの真摯な姿がありました。
Wire Collection
伝統的な馬具作りから着想されたファーストコレクション。
異なる二つの要素を複雑に組み合わせ、シンプルな見た目を併せ持つどこから見ても美しい椅子を創り上げました。
伝統的な馬具造りと鉄工技術に着想を得て “革”（天然）と“ワイヤー（人工）” を用いて “伝統的なクラフトマンシップと最先端のテクノロジー” を駆使し細部に至るまで洗練さを見出しました。
デザイナーであり、クラフトマンである2人がクリエティブを発揮した現代だからこそ製作しうるコレクションです。
Circle Collection
“サークル（円）”は、美しさとバランスの象徴
いわば「完璧な形状」として古代は数学者ユークリッドやレオナルド・ダヴィンチから偉大なデンマーク家具の巨匠、ハンス・J・ウェグナーに至るまで 天文学者・物理学者から建築家・芸術家に至るまで 多くの人々を魅了し、好奇心を掻き立て 彼らはクリエイティビティを発揮して来ました。
そして我々もまた、“サークル（円）”に魅せられ永遠に美しいその形状に根ざした新作 “Circle Chair” を生み出すことができました。”
Wire Dining Chair
Wire Lounge Chair
Wire Lounge Sofa
Wire Coffee Table
Wire Bar Stool
Wire Stool