EFFEKT_blue_s.png

ABOUT US

 

多くの巨匠たちがデザインし、職人が作り上げた美しい家具は時の試練に耐え、今日も名作として人々に愛され続けています。現代では、物質的にも豊かになり、テクノロジーの発達により便利で廉価なモノが大量に生産され、大量に消費されています。また、通信技術の発達により日々膨大な情報が溢れ、様々なモノが急速に陳腐化し、作り出されては消えていきます。

時代を超えて愛され、今もなお作られている名作本当に素晴らしいと思います。では我々が生きている現代から、後世に遺るような名作を作り出すことは出来ないのでしょうか?

我々イフェクトは、現代を懸命に生きる、現代の人が生み出した、過去にはなし得なかったモノに価値を見出したいと考えています。情熱を持って、モノづくりを続ける人々の作品を世の中に広め、それが後世にも引き継いでいかれる環境を創り出したいと考えています。古き良きモノとも共存し、過去から受け継がれる技法・価値観に敬意を払い、”未来の名作”と共に現代の暮らしを豊かにしていくことに貢献したいと考えています。

*”effect”は、英語で「効果・感銘・影響」の他に「遂行する・成就する」という意味を持ちます。EFFEKTは、我々の提供するモノ・サービスを通じて顧客に「効果・感銘・影響」を与え、顧客が願い・想いを「成就すること」に貢献したいと考えました。創業時にデンマークのインテリアブランド「オーバーガード & ディルマン」と取引を開始したことから、デンマーク語のつづりで表記いたしました。

EFFEKT / 代表
小谷 泰久

OVERGAARD & DYRMAN 日本総代理店


EFFEKT(イフェクト)代表

小谷 泰久 Yasuhisa Kotani

1974年生まれ。高校からアメリカンフットボールを始め、個々の強みを活かした人員配置と戦略・戦術を駆使し、チーム一丸で準備を重ねることで格上の相手を倒せる競技の面白さと達成感を知り、一浪後関西学院大学商学部へ入学、同大学体育会アメリカンフットボール部ファイターズへ入部。最終学年では日本一を経験。1998年商学部卒。

1998年株式会社阪急百貨店(現 株式会社阪急阪神百貨店)へ入社。阪急うめだ本店1階婦人服飾雑貨売場で小売の基礎を学ぶ。その後自宅のリノベーション経験から、空間・インテリアは日常を豊かにしてくれる存在であることを体感、住空間の提案を手がける別会社の株式会社 阪急ホームスタイリングに希望して出向。

同会社が運営するインテリアショップ「コンフォートQ」では、販売からイベント企画・国内外からの仕入・店長・新店の立ち上げなど多くの経験を重ね、海外の様々な空間・インテリアを知り、日本には流通していない美しく価値のあるインテリアが世界には溢れていることを知る。2015年同社を退社。デンマークの家具ブランド「オーバーガード & ディルマン」のメーキングムービーに魅せられ、単身デンマークへ渡り、日本での独占販売権を得る。

2017年EFFEKT(イフェクト)設立。美しく価値のあるものを作りたいという情熱的な人々の作品を、永きに渡って必要とされる「これからの名作」としてマーケットを創っていく、架け橋のような役目を果たしていきたいと活動を展開している。


ABOUT US

We would like to find a value in a sophisticated, well-thoughtful and beautiful contemporary furniture, which could be the timeless masterpiece in future, also produced by contemporary passionate people who are trying to live hard in our times. We believe that it is a big challenge for contemporary human to make products that was not able to be produced in the past. Also, we would like to be future-oriented.

We would like to contribute enriching a contemporary life with our products. We believe that it matches well with the past works and it creates a fruitful time as time goes by.

Always seeking these works and to work with passionate people all over the world.

Yasuhisa Kotani

Representative

EFFEKT